SA Q'EQCHI' — TEXTOS DEL SITIO (para revisión de traducción)
========================================
1. ENCABEZADO (barra superior)
========================================
Logo / nombre: Sa Q'eqchi'
Menú (escritorio): Inicio | Videos | Audiolibros | Nosotros
Menú (móvil, nombres largos):
- Inicio
- Biblioteca de Videos
- Biblioteca de Audiolibros
- Sobre el Proyecto
Enlace externo: Sitio en Español
Menú móvil (botón): Abrir menú
Enlace móvil destacado: 🌐 Sitio en Español
========================================
2. NAVEGACIÓN INFERIOR (solo móvil)
========================================
Inicio | Videos | Audiolibros | Nosotros
========================================
3. INICIO — BANNER PRINCIPAL (HERO)
========================================
Etiqueta superior: SA Q'EQCHI'
Título: El Origen de la Vida y el Creador de la Tierra
Subtítulo: En el principio, antes de que nuestros ojos pudieran ver, el Creador formó los valles y la neblina.
Texto alternativo de la imagen: Montañas verdes y neblinosas de la región de las Verapaces
========================================
4. INICIO — TEXTO DE TRANSICIÓN
========================================
Cita: "Descubre cómo comenzó la vida y cómo el Dueño de Todo nos invita a conocerlo."
Línea de apoyo: Una historia de vida y propósito para nuestro pueblo.
========================================
5. INICIO — BIBLIOTECA DE VIDEOS
========================================
Etiqueta: MIRA Y APRENDE
Título de sección: Biblioteca de Videos
Enlace: Ver Todo
Tarjeta:
- Etiqueta: Muchos Temas
- Título: Explora la Biblioteca de Videos
- Descripción: Descubre historias y enseñanzas bíblicas en Q'eqchi', incluyendo El Gran Conflicto y más series por venir.
- Botón: Ver la Serie Completa
========================================
6. INICIO — BIBLIOTECA DE AUDIOLIBROS
========================================
Etiqueta: ESCUCHA Y APRENDE
Título de sección: Biblioteca de Audiolibros
Enlace: Ver Todo
Tarjeta:
- Etiqueta: 5 Libros
- Título: Explora la Biblioteca de Audiolibros
- Descripción: Escucha la serie El Conflicto de los Siglos en Q'eqchi', capítulo por capítulo, con Patriarcas y Profetas ya disponible.
- Botón: Escuchar la Serie Completa
========================================
7. INICIO — VERSÍCULO DESTACADO
========================================
Etiqueta: VERSÍCULO DESTACADO
Texto alternativo de la imagen: Versículo bíblico con la selva de Guatemala
========================================
8. INICIO — PIE DE PÁGINA
========================================
Título: Sobre el Proyecto
Texto: Sa Q'eqchi' lleva la historia eterna de la creación y la redención al pueblo maya Q'eqchi' — en su propio idioma, arraigada en la belleza de la tierra que el Creador hizo.
Botón: Escríbenos por WhatsApp
Cita final: "Las montañas y los valles pertenecen al Creador, y nosotros somos huéspedes en su casa."
Sitio: www.saqeqchi.com
========================================
9. PÁGINA: BIBLIOTECA DE VIDEOS (/videos)
========================================
Título: Serie El Conflicto de los Siglos
Subtítulo: Toca la portada de un libro para ver sus videos
Estado vacío: Aún no hay colecciones / Los videos aparecerán aquí pronto.
Franja de continuación: Comienza por aquí (primera visita) | Visto anteriormente
Contador: parte / partes
Botón de sinopsis: Comenzar a Ver
Estado no disponible: [ Próximamente ]
--- Libros (títulos, volúmenes y sinopsis) ---
LIBRO I — Patriarcas y Profetas
La historia comienza antes de la creación, con la rebelión en el Cielo, y sigue la entrada del pecado en el mundo, el diluvio, el llamamiento de Abraham y el viaje de Israel desde Egipto hasta la Tierra Prometida. A través de las vidas de Moisés, Josué, Samuel y David, revela cómo Dios guio a su pueblo en medio del fracaso humano y de la lucha constante entre la fidelidad y la rebelión.
LIBRO II — Profetas y Reyes
Desde el esplendor del reinado de Salomón hasta la división y la caída de Israel y Judá, esta colección contrasta a los reyes que confiaron en Dios con aquellos que se apartaron de Él. Elías, Eliseo, Isaías, Jeremías y Daniel se levantan como voces de advertencia y de esperanza, señalando la restauración prometida incluso en medio del cautiverio.
LIBRO III — El Deseado de Todas las Gentes
Un retrato profundo de la vida de Cristo: el nacimiento humilde, la infancia en Nazaret, el bautismo, las tentaciones en el desierto, los milagros, las enseñanzas entre el pueblo y el amor mostrado a todos los que encontró. El recorrido culmina en Getsemaní, la cruz y la resurrección, revelando el carácter de Dios dado a conocer por medio de su Hijo.
LIBRO IV — Los Hechos de los Apóstoles
Después de Pentecostés, un pequeño grupo de discípulos transforma el mundo conocido mediante la predicación del evangelio. La historia sigue a Pedro, Esteban, Pablo y sus compañeros a través de la persecución, la prisión, el naufragio y las iglesias recién nacidas, mostrando cómo la fe creció justamente allí donde las dificultades parecían mayores.
LIBRO V — El Gran Conflicto
A partir de la destrucción de Jerusalén, la narración recorre los siglos: las persecuciones, reformadores como Wiclef, Hus, Lutero y Wesley, los grandes despertares y los movimientos proféticos. El relato llega hasta los acontecimientos finales de la historia de la tierra, revelando el desenlace del conflicto entre el bien y el mal.
========================================
10. PÁGINA: SERIE / REPRODUCTOR DE VIDEO (/series)
========================================
Enlace de regreso: Volver a la Biblioteca
Estado vacío: Aún no hay capítulos / Esta colección estará disponible pronto.
Línea de metadatos: [Nombre del libro] · Capítulo [número]
Botones: Anterior | Siguiente
Contador: [actual] / [total]
Título de lista: Capítulos
========================================
11. PÁGINA: VER VIDEO (/watch)
========================================
Enlace de regreso: Volver
No encontrado: Video no encontrado / ← Volver a los videos
Sección relacionada: A Continuación
========================================
12. PÁGINA: BIBLIOTECA DE AUDIOLIBROS (/audiobook)
========================================
Título: Serie El Conflicto de los Siglos
Subtítulo: Selecciona un libro para comenzar a escuchar
Botón de sinopsis: Comenzar a Escuchar
Estado no disponible: [ Próximamente ]
Nombres de pistas: Parte 01, Parte 02, Parte 03 ... (numeración automática)
Controles del reproductor:
- Reproducir / Pausar
- Retroceder 10 segundos
- Avanzar 10 segundos
- Descargar pista
- Compartir
- Favorito / Quitar de favoritos
- Marcar como reproducido / Marcar como no reproducido
--- Libros (títulos, volúmenes y sinopsis) ---
LIBRO I — Patriarcas y Profetas
La historia se abre antes de la creación de nuestro mundo, con el origen del mal y la caída de la humanidad. Sigue el diluvio, el llamamiento de Abraham y la liberación de Israel de Egipto. En el camino conocerás a José, Moisés, Josué, Samuel y David. Cada vida revela cómo Dios guía con paciencia a su pueblo a través del gran conflicto.
LIBRO II — Profetas y Reyes
Desde la gloria del reinado de Salomón hasta la ruina de un reino dividido, este libro traza el ascenso y la caída de Israel. Profetas como Elías, Isaías, Jeremías y Daniel permanecen firmes en tiempos de profunda apostasía. Su valor muestra lo que cuesta la fidelidad y lo que vale. A través del exilio y la restauración, Dios nunca abandona a su pueblo.
LIBRO III — El Deseado de Todas las Gentes
Un relato cercano y detallado de la vida de Jesucristo, desde su nacimiento humilde hasta su resurrección. Recorre sus enseñanzas, sus milagros y su compasión por los olvidados. Los capítulos finales te acercan a la cruz y a la tumba vacía. Más que historia, es una invitación a conocerlo personalmente.
LIBRO IV — Los Hechos de los Apóstoles
La historia de la iglesia primitiva, que comienza con Pentecostés y el derramamiento del Espíritu Santo. Sigue a Pedro, Esteban y especialmente a Pablo por todo el mundo romano. La persecución, la prisión y el naufragio nunca detienen la difusión del mensaje. Es un retrato de creyentes comunes llenos de un poder extraordinario.
LIBRO V — El Gran Conflicto
A partir de la destrucción de Jerusalén, este libro traza la larga lucha entre la verdad y el error a través de los siglos. Abarca la Reforma, los grandes despertares y las profecías que apuntan a nuestro propio tiempo. Expone los engaños que actúan en la crisis final de la historia. Y termina con el triunfo de Cristo y la restauración de todas las cosas.
========================================
13. PÁGINA: SOBRE NOSOTROS (/about)
========================================
Título: Sobre Sa Q'eqchi'
Texto alternativo de la imagen: Herencia maya
Introducción: Sa Q'eqchi' lleva las verdades eternas de la Biblia al pueblo maya Q'eqchi' por medio de presentaciones en video basadas en la serie El Conflicto de los Siglos, de Elena G. de White, comenzando con el libro Patriarcas y Profetas.
Tarjeta 1 — El Conflicto de los Siglos
Presentaciones en video que abarcan el gran conflicto entre el bien y el mal, desde la creación hasta la restauración final.
Tarjeta 2 — Idioma Q'eqchi'
Contenido presentado en Q'eqchi', uno de los idiomas mayas hablados en Guatemala y Belice, para llegar al corazón en su lengua materna.
Tarjeta 3 — Comparte la Verdad
Comparte estos videos con amigos y familiares. El mensaje de esperanza y salvación es para todos.
Pie: www.saqeqchi.com
